Localization Specialist - Brazilian Portuguese Translator
Employment Type:
Permanent
Location:
United States of America, Skillman
Salary:
Excellent
Advertiser:
Bloomberg
Posted:
28 Apr 2010
Reference:
24835
Languages:
English
Portuguese
Description
Bloomberg has an exciting new opportunity for a highly motivated Brazilian Portuguese Localization Specialist.
As part of our Localization team you will be responsible for providing high quality Portuguese language products such as analytical tools, marketing materials, company information and online helps to our local clients.
You will work closely with other translators, sales teams, data analysts, programmers and editors to adapt our product for the local markets. Join our growing global localization team that supports Bloomberg sales efforts by providing products for the Portuguese speaking markets.
Qualifications:
-Native level fluency in Brazilian Portuguese
-Excellent English to Portuguese translation skills
-Familiarity with Brazilian culture and customs
-Comprehensive understanding of Brazilian business and financial terminology
-Finance/Economics/Business degree or degree in linguistics/translation
-Excellent verbal and written communication skills in both English and Portuguese as well as excellent interpersonal skills
-Ability to multi-task and to produce high quality results under tight deadlines
-Excellent customer service skills
-Localization experience a plus
-Software testing experience a plus
Bloomberg is an equal opportunity/affirmative action employer and we welcome applications from all backgrounds regardless of race, color, religion, sex, national origin, ancestry, age, marital status, sexual orientation, gender identity, veteran status, disability, or any other classification protected by law.