Top Language Jobs - Latest Jobs

French Speaking Game Master Agent

2010-09-10 00:00:00

Title: French Speaking Game Master Agent
Salary: Excellent
Location: Nordrhein-Westfalen, Germany
Languages: English, French
Posted: 10th Sep 2010

Description:
As a global business process outsourcing (BPO) provider, Sitel offers a range of call center career opportunities in more than 140 locations. We seek people who can build trust with our clients' customers, manage those who communicate daily with our clients' customers, and lead functional support teams.

We look for individuals with exceptional project management talent, subject matter experts in all facets of business operations, and people with leadership talent.

Main Responsibilities:

- Provide customer support for an online gaming service via game interface, email, and
telephone
- Monitor in-game interactions, and logged actions of all game players to insure an
appropriate game environment for customers of NCsoft
- Provides follow-up to rectify customer inquiries/complaints
- Responsible for documentation of all customer inquiries - completes, maintains and
processes pertinent paperwork and records
- Meet or exceed quality standards and metric goals established by management.
- Complete tasks and projects that are assigned by management that may not fall into the
scope of the daily routine

Your Profile:

- Familiarity with PC gaming and multiplayer online gaming including experience with the
current generation MMO titles
- High profiency knowledge of verbal and written French
- Strong verbal and written communication skills in English are required
- Experience with Customer Service
- Good Internet- and PC-Knowledge

Japanese Localisation Game Testers Required

2010-09-08 00:00:00

Title: Japanese Localisation Game Testers Required
Salary: Excellent
Location: London, United Kingdom
Languages: Japanese
Posted: 8th Sep 2010

Description:
Japanese Localisation Game Testers Required

We are offering a fantastic opportunity for someone who is looking to break into the gaming industry and gain extensive testing experience at one of the leading quality assurance companies in the world.
We are looking for people who are reliable, motivated, enjoy working in a team and are very skilled in Japanese language as this is a key element when working in localisation.
This industry is one that requires flexibility from its staff as the work is project based which also means the right candidate will be working on some exciting new game titles.
Training is also free and will equip you with the testing knowledge that could be the start of a new career path.

If you are someone who is looking for a fresh challenge who enjoys playing games and using your language to do so, then this is something you can�t overlook.

Send your CV over now as I�m looking forward to hearing from you!

Key Duties and Responsibilities:

�Proactively complete assigned tasks accurately and thoroughly, and within a specified timeframe in order to detect (and subsequently report on a daily basis) localisation bugs, software flaws and/ or design issues.
�Ensure that no guideline-related bug, flaw or issue remains in the signed-off product and report them as early as possible.
�Proactively seek to improve knowledge of testing procedures and where applicable related equipment.
�Ensure correct write-up (in English and Japanese) of bugs, flaws and issues, and propose corrections to facilitate fixes.
�Maintain strong teamwork within the team
�Communicate accurate information to other team members and clients based in Japan.
�Perform other tasks when requested by the management team

The Ideal Candidate:

�Fluent in Japanese to mother-tongue level
�Comfortable in reading and writing in English.
�Will have game testing experience or is interested in the gaming industry.
�Flexible and comfortable to be working on a project work basis.
�Team orientated.
�Good communicator.
�Proactive and reliable.
�Happy with playing games on various platforms for up to 8 hours a day or more.

Benefits:

�Free shuttle bus from Uxbridge, Slough and Gerrards Cross Train Stations.
�Flexible working hours
�Free Training.

Bilingual Video Game Tester

2010-09-06 00:00:00

Title: Bilingual Video Game Tester
Salary: Excellent
Location: Germany
Languages: English, Dutch, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Spanish
Posted: 6th Sep 2010

Description:
Video Game Tester (German, English, Italian Spanish, French, Dutch, Russian and Portuguese)

Successful candidates will evaluate the localized content of video games on various platforms in terms of grammar, spelling, context and design.

Requirements:

- German, English, Italian Spanish, French, Dutch, Russian, Portuguese Dutch, Russian and Portuguese is needed
- Very good English knowledge (spoken and written)
- Good gaming skills
- Good knowledge of PC/Windows/MS Office
- Ability to work independently as well as in a team
- Good communication skills
- Good understanding how games work
- Ability to understand and apply new rules and procedures
- Ability to learn new tools quickly and effectively
- Passion for videogames
- Ability to work effectively and under pressure
- Being at least 18 y/o
- Previous experience in QA or game localization is a plus

As a game tester, you will have the

- Bug Reporting both language and system wise
- Finishing tasks on-time to meet deadlines
- Verifying console terminology
- Evaluating localized on-screen text
- Communicating with test leads and international tes
- Assuring the quality of the final product

This job requires permanent work in Frankfurt am Main (Germany). Applications should include a CV and a covering letter in English.

Bloomberg - Enterprise Products and Solutions

2010-09-04 00:00:00

Title: Bloomberg - Enterprise Products and Solutions
Salary: Excellent
Location: Japan
Languages: English
Posted: 4th Sep 2010

Description:
Description

The Quality Assurance and Testing team (QAT) under Enterprise Products and Solutions is responsible for creating and executing QA test plans for data content and infrastructure developments to Bloombergs Enterprise products such as B-Pipe, Managed B-Pipe, Server API, and Platform products.

Other responsibilities include frontline investigations into reported issues and impact, awareness and communication of issues to Enterprise contacts, signoff of all project/product releases, and ensure QA processes are in place for data and product infrastructures.

Requirements

Candidate must have:
- 5+ years working with QA of market data real-time products;
-Understanding of market data, fluctuations, data distribution, use cases;
-Outstanding communication skills, with an emphasis on documenting requirements, benefits, schedule, and updates.

Game Tester (m/f)

2010-09-06 00:00:00

Title: Game Tester (m/f)
Salary: 1.800 � per month plus travel expenses plus meal allowance per diem
Location: Germany
Languages: English, Dutch, French
Posted: 6th Sep 2010

Description:
For Nintendo, one of the world market leaders in Videogames located in Frankfurt am Main/Germany, we are looking for:

Computer and Video Gametesters (m/f)

Testing not yet released games, finding bugs in text, graphics and gameplay will be the main tasks connected to the position.
We are permanently looking for Testers in one of the following languages:

English, French, Italian, Spanish, Dutch, German, Russian, Portuguese

Proofreaders and Translators are welcome, too!

You are:

� at least 18 years old and a passionate game player
� in perfect knowledge of the grammar and orthography of your fluent language
� equipped with very good English skills (English is the communication language in the company � you will have to be able to make yourself understood spoken and written)
� a �bug-finder� who will find inconsistencies and mistakes in the games which are not very obvious and difficult to create
� a team-player
� prepared to work in Frankfurt/Main
(note: home office is not possible!)

We offer:

� an attractive payment (min. 1.300 � per month net - after taxes)
� an indefinite work contract
� working with people from different European countries
� assistance in organisational affairs and professional support from our team
� German courses after work - free for our employees, of course

Portuguese Speaking Localisation/Games Tester

2010-09-05 00:00:00

Title: Portuguese Speaking Localisation/Games Tester
Salary: 15500
Location: Merseyside - North West, United Kingdom
Languages: Portuguese
Posted: 5th Sep 2010

Description:
Portuguese Speaking Localisation/Games Tester
Job Ref NH010474
Salary: �15,500
Type: Permanent
Location: Liverpool

Love computer games? Then this is the job for you!

(LRS) Language Recruitment Services is currently seeking a Portuguese speaking Quality Assurance Tester for their client, a multinational organisation with offices based in Liverpool. You will be working in a fun and exciting environment and will need to speak Portuguese to native level as well as having an incredibly keen eye for detail in order to succeed in this position

Main Duties:
*Localisation testing (software testing, language proofreading)
*Report all language bugs found during testing in a clear, concise and effective manner via the QA language database
*File review/Correcting files
*Proofread and correct translations provided by external companies for software products
*Ensure that quality, accuracy and consistency is maintained
*Translation work
*Occasionally provide in-house translations
*Assist occasionally in the translation work for the packaging text of products

Skills, knowledge and experience:

*Fluency to native level in Portuguese
*Good knowledge of computer games across multiple platforms
*Excellent Team Player - the proven ability to share knowledge
*Working knowledge of MS Word and Excel

Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.
Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK
Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.

LRS is an Equal Opportunities Employer

Russian speaking QA Games Tester

2010-09-04 00:00:00

Title: Russian speaking QA Games Tester
Salary: Excellent Hourly Rates
Location: Cambridgeshire - East Anglia, United Kingdom
Languages: English, Russian
Posted: 4th Sep 2010

Description:
Russian speaking QA Games Tester
Temp to Perm

Our client, an international company based in Cambridgeshire specialising in games is currently seeking a Russian speaking QA Tester to work in their QA Department.

Suitable for motivated and meticulous candidates with a passion for gaming and experience of working within this sector

Responsibilities

- Testing and checking a range of games material
- Following set test plans assigned by QA department
- Carrying out error checks in play
- Using bug tracking database to identify and record bugs
- Creation of detailed bug reports to specific requirements of clients. Paying close attention to correct vocabulary and recording accurate details.
- Other ad hoc duties as requested by QA department

Requirements

- Fluency in Russian to mother tongue standard and English both spoken and written
- Meticulous eye for detail
- Experience gained in translation, ideally in a games environment
- Strong knowledge of games across various consoles and platforms

>>> APPLICATIONS CAN ONLY BE ACCEPTED FROM INDIVIDUALS WHO ARE ELIGIBLE TO WORK IN THE UNITED KINGDOM <<<
Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.
LRS is an equal opportunities employer

Portuguese speaking QA Games Tester

2010-09-04 00:00:00

Title: Portuguese speaking QA Games Tester
Salary: Excellent Hourly Rates
Location: Cambridgeshire - East Anglia, United Kingdom
Languages: English, Portuguese
Posted: 4th Sep 2010

Description:
Portuguese speaking QA Games Tester
Temp to Perm

Our client, an international company based in Cambridgeshire specialising in games is currently seeking a Portuguese speaking QA Tester to work in their QA Department.

Suitable for motivated and meticulous candidates with a passion for gaming and experience of working within this sector

Responsibilities

- Testing and checking a range of games material
- Following set test plans assigned by QA department
- Carrying out error checks in play
- Using bug tracking database to identify and record bugs
- Creation of detailed bug reports to specific requirements of clients. Paying close attention to correct vocabulary and recording accurate details.
- Other ad hoc duties as requested by QA department

Requirements

- Fluency in Portuguese to mother tongue standard and English both spoken and written
- Meticulous eye for detail
- Experience gained in translation, ideally in a games environment
- Strong knowledge of games across various consoles and platforms

>>> APPLICATIONS CAN ONLY BE ACCEPTED FROM INDIVIDUALS WHO ARE ELIGIBLE TO WORK IN THE UNITED KINGDOM <<<
Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.
LRS is an equal opportunities employer

Spanish Speaking QA Games Tester

2010-09-04 00:00:00

Title: Spanish Speaking QA Games Tester
Salary: Excellent Hourly Rates
Location: Cambridgeshire - East Anglia, United Kingdom
Languages: English, Spanish
Posted: 4th Sep 2010

Description:
Spanish Speaking QA Games Tester
Temp to Perm

Our client, an international company specialising in games (based in Cambridgeshire) is currently seeking a Spanish speaking In- House Translator to work within their Localisation department.

Suitable for motivated and meticulous candidates with a passion for games and experience in the translation field.

Responsibilities

- Testing and checking a range of games material
- Following set test plans assigned by QA department
- Carrying out error checks in play
- Using bug tracking database to identify and record bugs
- Creation of detailed bug reports to specific requirements of clients. Paying close attention to correct vocabulary and recording accurate details.
- Other ad hoc duties as requested by QA department

Requirements

- Fluency in Spanish to mother tongue standard and English both spoken and written
- Meticulous eye for detail
- Experience gained in translation, ideally in a games environment
- Strong knowledge of games across various consoles and platforms

>>> APPLICATIONS CAN ONLY BE ACCEPTED FROM INDIVIDUALS WHO ARE ELIGIBLE TO WORK IN THE UNITED KINGDOM <<<
Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.
LRS is an equal opportunities employer

German Speaking QA Games Tester

2010-09-04 00:00:00

Title: German Speaking QA Games Tester
Salary: Excellent Hourly Rates
Location: Cambridgeshire - East Anglia, United Kingdom
Languages: English, German
Posted: 4th Sep 2010

Description:
German Speaking QA Games Tester
Temp to Perm

Our client, an international company specialising in games (based in Cambridgeshire) is currently seeking a German speaking In- House Translator to work within their Localisation department.

Suitable for motivated and meticulous candidates with a passion for games and experience in the translation field.

Responsibilities

- Testing and checking a range of games material
- Following set test plans assigned by QA department
- Carrying out error checks in play
- Using bug tracking database to identify and record bugs
- Creation of detailed bug reports to specific requirements of clients. Paying close attention to correct vocabulary and recording accurate details.
- Other ad hoc duties as requested by QA department

Requirements

- Fluency in German to mother tongue standard and English both spoken and written
- Meticulous eye for detail
- Experience gained in translation, ideally in a games environment
- Strong knowledge of games across various consoles and platforms

>>> APPLICATIONS CAN ONLY BE ACCEPTED FROM INDIVIDUALS WHO ARE ELIGIBLE TO WORK IN THE UNITED KINGDOM <<<
Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.
LRS is an equal opportunities employer

French Speaking QA Games Tester

2010-09-04 00:00:00

Title: French Speaking QA Games Tester
Salary: Excellent Hourly Rates
Location: Cambridgeshire - East Anglia, United Kingdom
Languages: English, French
Posted: 4th Sep 2010

Description:
French Speaking QA Games Tester
Temp to Perm

Language Recruitment Services is currently recruiting for a French Speaking Junior Games Translator to work for an international company based in Cambridgeshire specialising in games. This is a permanent role working in the Localisation department.

Suitable for motivated and meticulous candidates with a passion for games and excellent language and translation skills

Responsibilities

- Testing and checking a range of games material
- Following set test plans assigned by QA department
- Carrying out error checks in play
- Using bug tracking database to identify and record bugs
- Creation of detailed bug reports to specific requirements of clients. Paying close attention to correct vocabulary and recording accurate details.
- Other ad hoc duties as requested by QA department

Requirements

- Fluency in French to mother tongue standard and English both spoken and written
- Meticulous eye for detail
- Experience gained in translation, ideally in a games environment
- Strong knowledge of games across various consoles and platforms

>>> APPLICATIONS CAN ONLY BE ACCEPTED FROM INDIVIDUALS WHO ARE ELIGIBLE TO WORK IN THE UNITED KINGDOM <<<
Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.
LRS is an equal opportunities employer

Italian speaking QA Games Tester

2010-09-04 00:00:00

Title: Italian speaking QA Games Tester
Salary: Excellent Hourly Rates
Location: Cambridgeshire - East Anglia, United Kingdom
Languages: English, Italian
Posted: 4th Sep 2010

Description:
Italian speaking QA Games Tester
Temp to Perm

Our client, an international company based in Cambridgeshire specialising in games is currently seeking an Italian speaking Games Tester to work in their QA Department.

Suitable for motivated and meticulous candidates with a passion for gaming and experience of working within this sector

Responsibilities

- Testing and checking a range of games material
- Following set test plans assigned by QA department
- Carrying out error checks in play
- Using bug tracking database to identify and record bugs
- Creation of detailed bug reports to specific requirements of clients. Paying close attention to correct vocabulary and recording accurate details.
- Other ad hoc duties as requested by QA department

Requirements

- Fluency in Italian to mother tongue standard and English both spoken and written
- Meticulous eye for detail
- Experience gained in translation, ideally in a games environment
- Strong knowledge of games across various consoles and platforms

>>> APPLICATIONS CAN ONLY BE ACCEPTED FROM INDIVIDUALS WHO ARE ELIGIBLE TO WORK IN THE UNITED KINGDOM <<<
Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.
LRS is an equal opportunities employer

Senior Italian Localisation and Online Forum Manager

2010-09-06 00:00:00

Title: Senior Italian Localisation and Online Forum Manager
Salary: �25,000 - �35,000 per annum
Location: Gibraltar
Languages: Italian
Posted: 6th Sep 2010

Description:
Select Recruitment Gibraltar have been appointed to recruit a Italian Localisation and Forum Manager with strong online experience for a leading online educational portal.

With online material managed in 18 different languages this is a truly multi-lingual company.
As Localisation and Online Forum Manager you will be responsible for maintaining the high quality of content for the Italian site and to help in building up the Online Community through local content and perfect services.

Your responsibilities will include:
�
� Conceptual design, implementation and coordination of the Italian Online Community
� Establishing, coordinating, and leading a community team including moderators, coaches, translators, and editors
� Responsibility for the content and the functioning of the Italian Online Community
� Close coordination with the entire Community Management department
� Responsibility for the development, control, implementation, and longevity of specific community projects
The ideal candidate will possess:
� An academic degree preferably in the area of journalism, online communications or product management.
� Perfect command of Italian, both spoken and written
� Familiarity with Web 2.0 / Online Communities / Social Networks
� A strong motivation and high level of commitment
� The ability to work well in a team and to communicate openly
� A high level of English
� Excellent knowledge in Online Poker especially for the Italian market (preferred but not essential)
� Experience with content management systems (desired)
� Basic knowledge of web design / HTML (desired)
�
Our client offers and excellent remuneration package as well as relocation for the right candidate. If you have a genuine interest in working in Sunny Spain (Gibraltar) and with a great team please send you CV today

Junior Greek Sportsbook Publisher

2010-09-06 00:00:00

Title: Junior Greek Sportsbook Publisher
Salary: �18,000 - �20,000 per annum
Location: Gibraltar
Languages: English, Greek
Posted: 6th Sep 2010

Description:
Select Recruitment Gibraltar have been appointed to recruit a Greek Junior Sportsbook Publisher to work for one of the leading online gaming companies in Gibraltar.

This position is ideal for a young professional who has some experience in Sports betting and is looking to grow within a strong International team and gain some valuable experience in the Online Gaming industry.

Main responsibilities include:

� Monitoring and checking websites, ensuring all content and data are displayed correctly
� Localisation of content for the Greek Sportsbook site.
� Translation of emails that match the content of the website.
� Weekly reports about workload and quality for the Country Manager
� Supervise the bonus promotions and check withdrawal and bonus requests
� Publishing content items to the Sportsbook as well as its sub-domains and other sites

The ideal candidate will possess:

� The ability to write Greek
� Particular attention to detail.
� Competent user of Microsoft Office and ideally experience with content management systems
� Recent experience of working in a sportsbook/egaming publishing environment would be beneficial with a keen knowledge of the Greek market and excellent writing skills.
� The ability to multi-task within a small, driven team
� Ability to work to tight deadlines

If your skill set is a match and you have a keen interest in this position please apply now.

Italian Localisation and Online Forum Manager

2010-09-06 00:00:00

Title: Italian Localisation and Online Forum Manager
Salary: �25,000 - �35,000
Location: Gibraltar
Languages: Italian
Posted: 6th Sep 2010

Description:
Select Recruitment Gibraltar have been appointed to recruit a Italian Localisation and Forum Manager with strong online experience for a leading online educational portal.
With online material managed in 18 different languages this is a truly multi-lingual company.

As Localisation and Online Forum Manager you will be responsible for maintaining the high quality of content for the Italian site and to help in building up the Online Community through local content and perfect services.

Your responsibilities will include:
� Conceptual design, implementation and coordination of the Italian Online Community
� Establishing, coordinating, and leading a community team including moderators, coaches, translators, and editors
� Responsibility for the content and the functioning of the Italian Online Community
� Close coordination with the entire Community Management department
� Responsibility for the development, control, implementation, and longevity of specific community projects

The ideal candidate will possess:
� An academic degree preferably in the area of journalism, online communications or product management.
� Perfect command of Italian to the native level, both spoken and written
� Familiarity with Web 2.0 / Online Communities / Social Networks
� A strong motivation and high level of commitment
� The ability to work well in a team and to communicate openly
� A high level of English
� Excellent knowledge in Online Poker especially for the Italian market (preferred but not essential)
� Experience with content management systems (desired)
� Basic knowledge of web design / HTML (desired)

Our client offers and excellent remuneration package as well as relocation for the right candidate. If you have a genuine interest in working in Sunny Spain (Gibraltar) and with a great team please send you CV today

Test Analyst

2010-09-06 00:00:00

Title: Test Analyst
Salary: �16,000 - �18,000 per annum
Location: Gibraltar
Languages: English
Posted: 6th Sep 2010

Description:
SRG have been appointed to recruit for one of the leading online gaming companies in Gibraltar, the heart of the gaming world. Working with a dedicated project team, the role will make sure that a sufficient level of test coverage has been reached before delivery of code into a production environment. The role will be reporting to the Senior Test Analyst and requires:
�
- Involvement in the planning of all testing activities using Agile methodologies
- Implement and execute the testing required to a high level of quality
- Liaise with the Business and Project Team to identify and create test data
- Identify and execute both manual and automated regression test suites
- Involvement in the creation, implementation and ongoing improvement of software delivery
- Use experience and knowledge to mentor and support the UAT Analysts and new team members
- Promoting test activities across the project team and relevant business functions
�
The ideal candidate will be a creative problem solver with a flexible attitude to new technologies and information, who can transmit these ideas concisely and fluently to junior and senior management. To be part of such a strategically important team, you will be required to have:
�
- Expansive experience in system and integration test experience
- In depth knowledge of Quality Center or equivalent
- A working knowledge of web based applications and their integration
- Experience of automated testing tools and concepts
- Competency in Agile Testing Techniques
�
If this looks like the opportunity you have been waiting for, and you have the commercial experience listed above, then please send your CV today.

Test Analyst (Gibraltar)

2010-09-06 00:00:00

Title: Test Analyst (Gibraltar)
Salary: Depending on Experience
Location: M�laga - Spain
Languages: English
Posted: 6th Sep 2010

Description:
SRG have been appointed to recruit for one of the leading online gaming companies in Gibraltar, the heart of the gaming world. Working with a dedicated project team, the role will make sure that a sufficient level of test coverage has been reached before delivery of code into a production environment. The role will be reporting to the Senior Test Analyst and requires:
�
- Involvement in the planning of all testing activities using Agile methodologies
- Implement and execute the testing required to a high level of quality
- Liaise with the Business and Project Team to identify and create test data
- Identify and execute both manual and automated regression test suites
- Involvement in the creation, implementation and ongoing improvement of software delivery
- Use experience and knowledge to mentor and support the UAT Analysts and new team members
- Promoting test activities across the project team and relevant business functions
�
The ideal candidate will be a creative problem solver with a flexible attitude to new technologies and information, who can transmit these ideas concisely and fluently to junior and senior management. To be part of such a strategically important team, you will be required to have:
�
- Expansive experience in system and integration test experience
- In depth knowledge of Quality Center or equivalent
- A working knowledge of web based applications and their integration
- Experience of automated testing tools and concepts
- Competency in Agile Testing Techniques
�
If this looks like the opportunity you have been waiting for, and you have the commercial experience listed above, then please send your CV today.

Senior Test Analyst

2010-09-06 00:00:00

Title: Senior Test Analyst
Salary: �30,000 - �38,000 per annum
Location: Gibraltar
Languages: English
Posted: 6th Sep 2010

Description:
Select Recruitment Gibraltar have been appointed to recruit a Senior Test Analyst to work for a leading online gaming company in Gibraltar.

This role will ensure adequate testing is performed on the rapid development of software and configuration changes within the work stream. Working within a designated project team they will be required to certify that a sufficient level of test coverage has been reached prior to delivery of code into the production environment.

Requirements:

� Working knowledge of web based applications and their integration.
� Strong working knowledge of Quality Center or equivalent.
� Previous experience of automated testing tools and concepts.
� Working knowledge of Agile Test Techniques.
� Working knowledge of Requirements Driven Development.
� Ability to understand the underlying issues in complex problems or situations by correctly relating these to simpler or better understood concepts, models or previous experiences.
� Ability to identify gaps in the available information required to understand a problem or situation and devising means of remedying such gaps.
� Highly organized, self motivated, strong diplomacy, persuasion, negotiation and interpersonal skills.

If you feel you have the necessary skills and experience to fulfil this role, then please send your CV today

Senior Italian Localisation and Online Forum Manager

2010-09-06 00:00:00

Title: Senior Italian Localisation and Online Forum Manager
Salary: �25,000 - �35,000 per annum
Location: M�laga - Spain
Languages: English, Italian
Posted: 6th Sep 2010

Description:
Select Recruitment Gibraltar have been appointed to recruit Italian Localisation and Forum Manager with strong online experience for a leading online educational portal.

With online material managed in 18 different languages this is a truly multi-lingual company.
As Localisation and Online Forum Manager you will be responsible for maintaining the high quality of content for the Italian site and to help in building up the Online Community through local content and perfect services.

Your responsibilities will include:
�
� Conceptual design, implementation and coordination of the Italian Online Community
� Establishing, coordinating, and leading a community team including moderators, coaches, translators, and editors
� Responsibility for the content and the functioning of the Italian Online Community
� Close coordination with the entire Community Management department
� Responsibility for the development, control, implementation, and longevity of specific community projects
The ideal candidate will possess:
� An academic degree preferably in the area of journalism, online communications or product management.
� Perfect command of Italian to the native level, both spoken and written
� Familiarity with Web 2.0 / Online Communities / Social Networks
� A strong motivation and high level of commitment
� The ability to work well in a team and to communicate openly
� A high level of English
� Excellent knowledge in Online Poker especially for the Italian market (preferred but not essential)
� Experience with content management systems (desired)
� Basic knowledge of web design / HTML (desired)
�
Our client offers and excellent remuneration package as well as relocation for the right candidate. If you have a genuine interest in working in Sunny Spain (Gibraltar) and with a great team please send you CV today

Senior Italian Localisation and Online Forum Manager (Gibraltar)

2010-09-06 00:00:00

Title: Senior Italian Localisation and Online Forum Manager (Gibraltar)
Salary: �25,000 - �35,000 per annum
Location: M�laga - Spain
Languages: English, Italian
Posted: 6th Sep 2010

Description:
Italian Localisation and Forum Manager - Gibraltar
�
Select Recruitment Gibraltar have been appointed to recruit a native Italian Localisation and Forum Manager with strong online experience for a leading online educational portal.
With online material managed in 18 different languages this is a truly multi-lingual company.
As Localisation and Online Forum Manager you will be responsible for maintaining the high quality of content for the Italian site and to help in building up the Online Community through local content and perfect services.
�
Your responsibilities will include:
�
- Conceptual design, implementation and coordination of the Italian Online Community
- Establishing, coordinating, and leading a community team including moderators, coaches, translators, and editors
- Responsibility for the content and the functioning of the Italian Online Community
- Close coordination with the entire Community Management department
- Responsibility for the development, control, implementation, and longevity of specific community projects
�
The ideal candidate will possess:
�
- An academic degree preferably in the area of journalism, online communications or product management.
- Perfect command of Italian to the native level, both spoken and written
- Familiarity with Web 2.0 / Online Communities / Social Networks
- A strong motivation and high level of commitment
- The ability to work well in a team and to communicate openly
- A high level of English
- Excellent knowledge in Online Poker especially for the Italian market (preferred but not essential)
- Experience with content management systems (desired)
- Basic knowledge of web design / HTML (desired)
�
Our client offers and excellent remuneration package as well as relocation for the right candidate. If you have a genuine interest in working in Sunny Spain (Gibraltar) and with a great team please send your CV today