Open Menu

Create a Job Alert.

Enter your email below to save this search and receive job recommendations for similar positions.
Thank you. We'll send jobs matching these to
You already suscribed to this job alert.
No Thanks
GB
What job do you want?
Apply to this job.
Think you're the perfect candidate?
Apply on company site

You’re being taken to an external site to apply.

Create an account to get recommended jobs that match your resume and apply to multiple jobs in seconds!
On the next page, you'll build a resume in 3 steps thanks to our AI technology
8-15 characters
Contains Number
Contains Lowercase
Contains Uppercase
Contains Special Character

You’re being taken to an external site to apply.

Enter your email below to receive job recommendations for similar positions.
Video Game Tester – German /English Localisation at Testronic - Croydon

Video Game Tester – German /English Localisation

Testronic - Croydon London, UK Full Time
Required languages: English / German
Apply on company site

Create Job Alert.

Get similar jobs sent to your email

MAIN DUTIES:

  • Make sure that the game is free from any spelling, or grammatical errors
  • Assess cultural appropriateness of the game
  • Confirm that the text and images correspond with each other
  • Review the tone and style of the text
  • Ensure that translation is accurate and free from any terminology inconsistencies
  • Make sure that text is not cut or misplaced

  • REQUIREMENTS:

  • Native or proficient (C1/C2) speaker of German
  • Good English skills
  • Experience or interest in translation and proofreading
  • Attention to detail
  • Passion for video games
  • Basic IT and MS Excel skills

  • WE OFFER:

  • Full- time project
  • Casual contract or permanent contract
  • Competitive hourly rate, or monthly salary
  • Work within an international, young team of real video games fans
  • Daily contact with people from within the industry and access to large variety of games
  • Informal and friendly working atmosphere
  • Do you want to take the challenge and start your career in the most dynamic industry of entertainment?

     

    Recommended Skills

    German Language
    Microsoft Excel
    Linguistic Prescription
    Attention To Detail
    English Language
    Language Translation
    Apply to this job.
    Think you're the perfect candidate?
    Apply on company site

    Job ID: 484ba4414aa1