Create a Job Alert.

Enter your email below to save this search and receive job recommendations for similar positions.
Thank you. We'll send jobs matching these to
You already suscribed to this job alert.
No Thanks
GB
What job do you want?

Localization Specialist (fluent in German) (Position located in Berlin, Germany) job in Berlin at KnowBe4

Create Job Alert.

Get similar jobs sent to your email

Apply to this job.
Think you're the perfect candidate?
Apply on company site

You’re being taken to an external site to apply.

Enter your email below to receive job recommendations for similar positions.
Localization Specialist (fluent in German) (Position located in Berlin, Germany) at KnowBe4

Localization Specialist (fluent in German) (Position located in Berlin, Germany)

KnowBe4 Berlin, DE Full Time
Required languages: German
Apply on company site

Create Job Alert.

Get similar jobs sent to your email

Responsibilities

:
  • Manage all DACH-related translation and localization projects 
  • Ensure quality of all localization projects including proofreading and editing of localized content to ensure it meets highest quality standards
  • Work across global internal and vendor teams on multi-language localization projects to ensure successful completion of activities 
  • Ensure localized content meets accessibility requirements
  • Constantly develop and evolve standards and processes for content localization
  • Help create guidelines and documentation to help maintain and improve quality of localization work by vendors
  • Minimum Qualifications:

  • B.S./B.A. or M.S/M.A in Intercultural Studies or related field of study (or comparable work experience) required
  • 3+ years of relevant experience working with eLearning courseware development
  • Language skills: Written and spoken fluency in German and English, other languages are an advantage
  • Cross-cultural sensitivity and competency
  • Ability to work effectively in a team environment
  • Skilled in translation technologies, MS 365, and other basic computer programs and functions
  • Excellent time management and organization skills
  • We look forward to hearing from you

    "KnowBe4's data protection practices for EEA applicants are covered by the Applicant Data Protection Notice which is found at[ Link removed ]  our german translation can be found here. By submitting your personal information, you agree to KnowBe4's data handling practices and confirm that you have reviewed the Applicant Data Protection Notice."
     

    Recommended Skills

    Language Translation
    German Language
    English Language
    Editing

    Recommended Jobs

    Localization Specialist (fluent in German) (Position located in Berlin, Germany)
    KnowBe4 Berlin, DE Full Time Required languages: German
    Content Localization Specialist, German
    Squarespace Dublin, IE Full-Time Required languages: German
    German Localization & Content Specialist
    Camunda Berlin, DE Full-Time Required languages: German
    Apply to this job.
    Think you're the perfect candidate?
    Apply on company site

    Job ID: 08e2006bd878