Create a Job Alert.

Enter your email below to save this search and receive job recommendations for similar positions.
Thank you. We'll send jobs matching these to
You already suscribed to this job alert.
No Thanks
GB
What job do you want?
Apply to this job.
Think you're the perfect candidate?
Apply Now

You’re being taken to an external site to apply.

Enter your email below to receive job recommendations for similar positions.
German speaking Translator - Games Industry at Language Matters

German speaking Translator - Games Industry

Language Matters London, UK Full-Time
Required languages: English / German
£10.00/ hour
Apply Now

Create Job Alert.

Get similar jobs sent to your email



A new opportunity has arisen for a German speaking Translator! Are you a bright German speaking video game enthusiast? If you can say yes, then this could be your next role! You will be part of a vibrant team based in London and will be responsible for the translation, proofreading, editing and localisation of video games into German.

This role is a temporary position for 1-2 months with the opportunity to be on-going. The position is in-house in the office in West London where Covid-19 safety measures are in place.

Your responsibilities will include:
  • Being responsible for the translation, proofreading, editing and localisation of in-game content into German
  • Ensuring the content is consistent and accurate in regard to terminology and style in all languages
  • Ensuring work is completed in accordance with project deadlines
  • Dealing with a wide range of creative game-related content in German


Profile:
  • Required to be fluent in German and English, both written and spoken
  • Experience in proofreading, editing or quality checking not essential but beneficial
  • An interest in computer games
  • Great attention to detail
  • Great communication and organisational skills


To apply, please send us your CV in English and in Word format to Linda.
languagematters is acting as an employment business in relation to this vacancy.
 

Recommended Skills

Language Translation
German Language
English Language
Computer Games
Video Game Development
Editing
Apply to this job.
Think you're the perfect candidate?
Apply Now

Job ID: LT 21227